\nPrezentul Mic Dictionar frazeologic portughez – roman si roman – portughez, care apare pentru prima oara in Romania, se constituie intr-o prima incercare de a stabili o punte intre modurile de exprimare atat de bogate si fascinante ale celor doua limbi latine surori, vorbite la cele doua extremitati ale Europei.\n \nDictionarul, avand materialul organizat in ordine alfabetica, reuneste cuvinte compuse, locutiuni, expresii idiomatice si proverbe dintre cele mai des folosite in vorbirea curenta. Se regasesc insa si termeni si expresii mai vechi, intrucat pot fi intalnite in literatura.\n \nLucrarea contine de asemenea expresii populare si argotice, frecvent intalnite in vorbirea de zi cu zi, dar si in literatura.\n \nSperam ca el sa se constituie intr-un instrument util celor care studiaza limba portugheza, traducatorilor, precum si celor care, in numar tot mai mare, viziteaza meleagurile lusitane.\n
Detalii
Quick Compare
Produs |
Mic dictionar frazeologic portughez-roman si roman-portughez - Georgiana Barbulescu
|
Gargantua - Francois Rabelais
|
Cupluri celebre - Francois-Xavier Gauroy
|
Poeme in care te vei regasi - Alexandru Jipa-Teodoros
|
Availability |
In stoc
|
In stoc
|
In stoc
|
In stoc
|
Pret |
25,38 lei
|
24,00 lei
|
29,33 lei
|
35,00 lei
|
Descriere |
\nPrezentul Mic Dictionar frazeologic portughez – roman si roman – portughez, care apare pentru prima oara in Romania, se constituie intr-o prima incercare de a stabili o punte intre modurile de exprimare atat de bogate si fascinante ale celor doua l | Voi, ce-aceasta carte cercetati, \n Lasati deoparte orice suparare \n Si rasfoind-o nu va rusinati, \n Prilej neavand de rusinare. \n Mult din ea, e drept, nu castigati, \n Insa, cum mahnirea va cuprinde, \n Cartea rasu-va de l-ar aprinde, \n Mandru | Cine n-a cunoscut acea secunda magica,acea clipa de vesnicie in care viziunea neasteptata a celui mult asteptat fulgera,provoaca stupoare si indoiala,paralizeaza la propriu?Cine n-a trait niciodata dragostea la prima vedere?O intalnire le-a schimbat | Fără să pretindă că este poet, Alexandru Jipa-Teodoros ia poezia în serios și scrie versuri pentru a cuprinde în ele stări, fulgurații, amintiri, reverii. Discursul lui este dezinhibat, aglutinând ecouri poetice din epoci diverse, pigmentate cu mult |
| No features to compare | ||||
Review-uri