A mea e razbunarea - Marie NDiaye

• Autoare distinsa cu premiile Femina si Goncourt. Avocata Susane, o femeie in varsta de 42 de ani si fara mari reusite profesionale, s-a stability de curand la Bordeaux. Nu si-a imaginat niciodata ca ar putea pleda intr-un proces penal. Si totusi, intr-o zi primeste vizita misteriosului Gilles Principaux, care o roaga s-o reprezinte in instanta pe sotia lui, acuzata ca si-a ucis cei trei copii. Dar cine este acest barbat, despre care avocata Susane are impresia ca e baiatul care i-a bulversat viata in urma cu 32 de ani? O scriitura originala si complexa, ce reuseste sa ne conecteze automat la fluxul intim al gandurilor - acele voci interioare de care adesea nici nu tinem cont, nu le constientizam, nu vorbim despre ele, dar le lasam sa ne vorbeasca si sa ne poarte pana in cele mai intunecate zone ale inconstientului -, o poveste in care accentual nu cade pe firul evenimentelor, ci pe felul in care ele se reflecta in constiinta personajului principal. \n \n Marie Ndiaye descrie magistral abisul care ne locuieste pe fiecare. - Le Monde Marie NDiaye a scris un roman labirintic, ale carui personaje nu se dezvaluie niciodata pe de-a-ntregul. Insusi titlul ramane o enigma: a cui e, in fond, razbunarea? - Le Point Romanul lui Marie NDiaye este totodata un thriller captivant si un mare roman social. - Le Figaro Litteraire Marie NDiaye ne ofera o poveste intunecata si profunda despre memorie si identitate, in care pasiunea se invecineaza cu moartea. - La Croix In literatura, in arta, imi place sugestia, ambivalenta. - Marie Ndiaye Marie NDiaye, nascuta in 1967, este o romnciera si scenarista franceza. Crescuta de mama sa, a inceput sa scrie la 12 ani. Primul sau roman, Quant au Riche Avenir, a fost publicat cand Marie Ndiaye avea 18 ani. Rosie Carpe (2001) a castigat Premiul Femina, iar Papa Doit Manger a fost a doua piesa de teatru scrisa de o femeie, care a fost inclusa in repertoriul Comediei Franceze. De aceeasi autoare, la Editura Trei au aparut romanele Sefa si Trei femei puternice, distins cu Premiul Goncourt (2009) si nominalizat la Booker Prize. \n \n Traducere din limba franceza de Tristana Ir.